Daily Sharing / 每日中文分享
学习和运动Learning and Exercise
A short real-life note about remembering to exercise and study even when work feels busy and stressful.
Full Chinese Text
最近很忙,每天花很多时间在工作上。忙的时候就忘了要学习和运动,因为觉得工作更重要。但是工作压力大的时候,心情和身体都会受影响。
I have been very busy recently, and every day I spend a lot of time on work. When I am busy, I forget that I need to study and exercise, because I feel that work is more important. But when work is stressful, both my mood and my body are affected.
今天下午上完课的时候,我告诉自己:我应该运动一下!我做了半个小时运动,没想到一点也不累。运动后我又学了一会儿法语,我的心情变得特别好。
This afternoon, after finishing class, I told myself: I should exercise a little! I exercised for half an hour, and unexpectedly, I was not tired at all. After exercising, I studied French for a while, and my mood became especially good.
生活不能只有工作,不然会变得很有压力,也很无聊。虽然运动和学习需要花时间,但是很值得!
Life cannot be only work. Otherwise, it becomes very stressful and also very boring. Although exercise and study take time, they are really worth it!
Study One Sentence at a Time
Read one sentence, listen once, then notice the useful words inside it.
最近很忙,每天花很多时间在工作上。
I have been very busy recently, and every day I spend a lot of time on work.
最近(recently)很忙(very busy),每天(every day)花很多时间(spend a lot of time)在工作上(on work).
忙的时候就忘了要学习和运动,因为觉得工作更重要。
When I am busy, I forget that I need to study and exercise, because I feel that work is more important.
忙的时候(when busy)就(then / just)忘了(forgot)要(need to)学习(study)和(and)运动(exercise),因为(because)觉得(feel / think)工作(work)更重要(more important).
但是工作压力大的时候,心情和身体都会受影响。
But when work is stressful, both my mood and my body are affected.
但是(but)工作压力大(work pressure is high)的时候(when),心情(mood)和(and)身体(body)都(both / all)会(will)受影响(be affected).
今天下午上完课的时候,我告诉自己:我应该运动一下!
This afternoon, after finishing class, I told myself: I should exercise a little!
今天下午(this afternoon)上完课的时候(after finishing class),我(I)告诉自己(told myself):我(I)应该(should)运动一下(exercise a little)!
我做了半个小时运动,没想到一点也不累。
I exercised for half an hour, and unexpectedly, I was not tired at all.
我(I)做了(did)半个小时(half an hour)运动(exercise),没想到(unexpectedly)一点也不累(not tired at all).
运动后我又学了一会儿法语,我的心情变得特别好。
After exercising, I studied French for a while, and my mood became especially good.
运动后(after exercising)我(I)又(also / again)学了一会儿(studied for a while)法语(French),我的心情(my mood)变得(became)特别好(especially good).
生活不能只有工作,不然会变得很有压力,也很无聊。
Life cannot be only work. Otherwise, it becomes very stressful and also very boring.
生活(life)不能(cannot)只有(only have)工作(work),不然(otherwise)会(will)变得(become)很有压力(very stressful),也(also)很无聊(very boring).
虽然运动和学习需要花时间,但是很值得!
Although exercise and study take time, they are really worth it!
虽然(although)运动(exercise)和(and)学习(study)需要(need)花时间(take time),但是(but)很值得(very worth it)!
Today’s Takeaways
A few words and sentences you can reuse in your own comment.
For beginners
Useful Words
很忙
very busy
工作
work
学习
study
运动
exercise
A Useful Sentence Pattern
Change words and make it your own sentences.
Original sentence
我应该运动一下。
I should exercise a little.
Structure: 我应该 + verb + 一下 = I should do something a little / for a bit.
我应该休息一下。
I should rest for a bit.
我应该学习一下中文。
I should study Chinese a little.
For intermediate learners
Useful Words and phrases
花很多时间在工作上
spend a lot of time on work
忙的时候
when busy
工作压力大
work is stressful
受影响
be affected
没想到一点也不累
unexpectedly not tired at all
很值得
very worth it
A Useful Sentence Pattern
Change words and make it your own sentences.
Original sentence
虽然运动和学习需要花时间,但是很值得!
Although exercise and study take time, they are really worth it!
Structure: 虽然 + A + 需要花时间, 但是 + 很值得 = Although A takes time, it is worth it.
虽然学中文需要花时间,但是很值得。
Although learning Chinese takes time, it is worth it.
虽然做饭需要花时间,但是很值得。
Although cooking takes time, it is worth it.
