Click the audio below and try to answer the following questions. （Preview vocabularies in Part 4 if necessary）
Part 1: Comprehension Questions
Click on the question card to see the answer.
前边说话的那个人是谁？
Qiánbiān shuōhuà de nàge rén shì shéi?
Who is the person talking in front?
她是A的汉语老师。
Tā shì A de Hànyǔ lǎoshī.
She is A's Chinese teacher.
Tā shì A de Hànyǔ lǎoshī.
She is A's Chinese teacher.
王老师是哪年来的？
Wáng lǎoshī shì nǎ nián lái de?
Which year did Teacher Wang come?
她是去年来的。
Tā shì qùnián lái de.
She came last year.
Tā shì qùnián lái de.
She came last year.
老师今年多大了？
Lǎoshī jīnnián duōdà le?
How old is the teacher this year?
她今年二十八岁。
Tā jīnnián èrshíbā suì.
She is 28 years old this year.
Tā jīnnián èrshíbā suì.
She is 28 years old this year.
Part 2: Full Text
在学校
A：前边说话的那个人就是我的汉语老师。你可能不认识她。
B：是新来的汉语老师吗？
A：是去年来的，她姓王，28岁。
B：她比我们老师小两岁。
A：前边说话的那个人就是我的汉语老师。你可能不认识她。
B：是新来的汉语老师吗？
A：是去年来的，她姓王，28岁。
B：她比我们老师小两岁。
Part 3: Sentence Analysis
在学校
在(at) 学校(school)
At school
前边说话的那个人就是我的汉语老师。你可能不认识她。
前边(front), 说话(speaking), 的(particle), 那(that), 个(measure word), 人(person), 就是(exactly is), 我(my), 的(particle), 汉语(Chinese), 老师(teacher). 你(you), 可能(maybe), 不(not), 认识(know), 她(her).
The person talking in front is exactly my Chinese teacher. You probably don't know her.
是新来的汉语老师吗？
是(is), 新(new), 来的(newly arrived), 汉语(Chinese), 老师(teacher), 吗(question particle)?
Is she the new Chinese teacher?
是去年来的，她姓王，28岁。
是(is), 去年(last year), 来的(came), 她(she), 姓(be surnamed), 王(Wang), 28(28), 岁(years old).
She came last year, her surname is Wang, and she is 28 years old.
她比我们老师小两岁。
她(she), 比(compared to), 我们(our), 老师(teacher), 小(younger), 两(two), 岁(years).
She is two years younger than our teacher.
Part 4: Vocabulary
Verb
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
|
说话
|
shuōhuà | to speak; to talk |
|
姓
|
xìng | to be surnamed; surname |
Noun
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
|
去年
|
qùnián | last year |
Adverb / Auxiliary
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
|
可能
|
kěnéng | maybe; probably; possible |
Part 5: Practice
Click on the question card to see the answer.
1. 我们的汉语老师 ( ) 王。
(Wǒmen de Hànyǔ lǎoshī ( ) Wáng.)
我们的汉语老师姓王。
Wǒmen de Hànyǔ lǎoshī xìng Wáng.
Our Chinese teacher's surname is Wang.
Wǒmen de Hànyǔ lǎoshī xìng Wáng.
Our Chinese teacher's surname is Wang.
2. 前边 ( ) 的那个人是我的老师。
(Qiánbiān ( ) de nàge rén shì wǒ de lǎoshī.)
前边说话的那个人是我的老师。
Qiánbiān shuōhuà de nàge rén shì wǒ de lǎoshī.
The person speaking in front is my teacher.
Qiánbiān shuōhuà de nàge rén shì wǒ de lǎoshī.
The person speaking in front is my teacher.
3. 老师是 ( ) 来学校的。
(Lǎoshī shì ( ) lái xuéxiào de.)
老师是去年来学校的。
Lǎoshī shì qùnián lái xuéxiào de.
The teacher came to the school last year.
Lǎoshī shì qùnián lái xuéxiào de.
The teacher came to the school last year.
4. 你 ( ) 不认识她。
(Nǐ ( ) bù rènshi tā.)
你可能不认识她。
Nǐ kěnéng bù rènshi tā.
You probably don't know her.
Nǐ kěnéng bù rènshi tā.
You probably don't know her.
