7｜L’addition, s’il vous plaît｜请买单
今天你会用法语在餐厅或咖啡馆结账。
1. 今日目标
今天你会用法语在餐厅或咖啡馆结账。
2. 今日句式
L’addition, s’il vous plaît
请买单
请买单
L’addition, s’il vous plaît.
IPA：/la.di.sjɔ̃ sil vu plɛ/
请买单。
逐词理解：L’addition = 账单；s’il vous plaît = 请
Je peux payer par carte ?
IPA：/ʒə pø pe.je paʁ kaʁt/
我可以刷卡吗？
逐词理解：Je peux = 我可以；payer = 付款；par carte = 用银行卡
Je paie en espèces.
IPA：/ʒə pɛ ɑ̃n‿ɛs.pɛs/
我用现金付款。
逐词理解：Je paie = 我付款；en espèces = 用现金
基础语法备注：l’
l’ 是 le 或 la 遇到元音开头词时的缩写。la addition 会变成 l’addition，读起来更顺。
l’ 是 le 或 la 遇到元音开头词时的缩写。la addition 会变成 l’addition，读起来更顺。
3. 小对话
先听，再跟读。解释直接放在每句话下面，读完就能模仿。
A
L’addition, s’il vous plaît.
IPA：/la.di.sjɔ̃ sil vu plɛ/
请买单。
逐词理解：L’addition = 账单；s’il vous plaît = 请
B
Bien sûr. Ça fait douze euros.
IPA：/bjɛ̃ syʁ sa fɛ duz ø.ʁo/
当然。总共十二欧。
逐词理解：Bien sûr = 当然；ça fait = 总共是；douze euros = 十二欧
A
Je peux payer par carte ?
IPA：/ʒə pø pe.je paʁ kaʁt/
我可以刷卡吗？
逐词理解：Je peux = 我可以；payer par carte = 刷卡付款
B
Oui, bien sûr.
IPA：/wi bjɛ̃ syʁ/
可以，当然。
逐词理解：Oui = 可以/是的；bien sûr = 当然
4. 场景名词
只记这几个，全部都能直接放进今天的场景。
l’addition
IPA：/la.di.sjɔ̃/
账单
例句：L’addition, s’il vous plaît.
请买单。
la carte
IPA：/la kaʁt/
银行卡
例句：Je peux payer par carte ?
我可以刷卡吗？
les espèces
IPA：/le.z‿ɛs.pɛs/
现金
例句：Je paie en espèces.
我用现金付款。
le service
IPA：/lə sɛʁ.vis/
服务费
例句：Le service est inclus ?
服务费包含了吗？
场景名词小练习
名词输入练习
第 1 / 4 题
中文：
5. 核心动词：payer
这里只看现在时 présent。餐厅和超市付款都可以用 payer。
| 人称 | 法语变位 | 中文意思 | 发音 |
|---|---|---|---|
| je | paie | 我付款 | |
| tu | paies | 你付款 | |
| il / elle / on | paie | 他 / 她 / 我们付款 | |
| nous | payons | 我们付款 | |
| vous | payez | 您 / 你们付款 | |
| ils / elles | paient | 他们 / 她们付款 |
动词变位小练习
payer 现在时输入练习
第 1 / 6 题
中文：
6. 练习题
听力练习（4 题）
覆盖小对话全部句子，顺序已打乱。
听力 1
显示答案
Bien sûr. Ça fait douze euros.
当然。总共十二欧。
听力 2
显示答案
Oui, bien sûr.
可以，当然。
听力 3
显示答案
L’addition, s’il vous plaît.
请买单。
听力 4
显示答案
Je peux payer par carte ?
我可以刷卡吗？
中翻法（4 题）
覆盖小对话全部句子，按对话顺序练。
中翻法 1
中文：请买单。
正确答案：L’addition, s’il vous plaît.
中翻法 2
中文：当然。总共十二欧。
正确答案：Bien sûr. Ça fait douze euros.
中翻法 3
中文：我可以刷卡吗？
正确答案：Je peux payer par carte ?
中翻法 4
中文：可以，当然。
正确答案：Oui, bien sûr.
7. 今日完成
今天完成后，你已经可以在餐厅请买单，并确认是否可以刷卡。